Je vous dis dessin animé et vous répondez Disney. Inutile de vous présenter Cendrillon, Blanche-Neige ou Pocahontas! Comme tous les enfants du monde occidental, vous baignez dedans depuis votre première couche-culotte!

Peut-être que vous connaissez moins Miyazaki. Je vais tenter de vous rafraîchir la mémoire. ça ne vous dit rien, Le Voyage de Chihiro? Absolument rien? De quoi ça parle? Eh bien... euh... c'est une petite fille qui se perd dans un drôle de monde et qui... non mais en fait c'est pas racontable, j'abandonne. Le propre des dessins animés d'Hayao Miyazaki, c'est de nous dérouter et de nous émerveiller par ses personnages étranges et ses situations hors du commun. Un peu comme un beau rêve sans queue ni tête. Il ne faut pas chercher à comprendre, il faut juste plonger et se laisser bercer par la poésie des images. D'ailleurs souvent le fil directeur de l'histoire est plutôt confus; c'est presque surréaliste.

Pour moi ces deux styles de dessins animés sont incomparables. Rien ne remplacera jamais Disney, parce que... c'est Disney, quoi! c'est le symbole même de l'enfance! Mais j'avoue que je craque aussi pour ces jolis mangas. Moins romantique naïf à l'eau de rose (bien que Mononoké, que je n'ai pas vu, ait l'air de l'être un peu quand même), plus appréciable pour tous les publics et pas seulement les enfants et les grands enfants (qui?), assurément. Les petits crayons japonais viennent titiller la grosse machine américaine, et je crois et espère que Miyazaki prendra la relève, tandis que Disney s'épuise à faire et refaire des films artificiels qui n'ont plus rien de la magie d'autrefois!

En attendant, mon armoire est toujours pleine de ma collection quasi-complète des bons vieux contes au happy end américain!!! (avec mention spéciale pour La Belle et la Bête^^)